-
1 depositional break
-
2 non-depositional hiatus
English-Russian dictionary of geology > non-depositional hiatus
-
3 hiatus
перерыв, пробел (в осадконакоплении, в стратиграфической последовательности)
hiatus in the fossil record палеонтологический пробел
erosional hiatus эрозионный перерыв, размыв
nondepositional hiatus перерыв в осадконакоплении
stratigraphic hiatus стратиграфический перерыв
* * * -
4 nonsequence
-
5 nondepositional hiatus
перерыв в осадконакоплении
Интервал геологического времени, в течение которого на поверхность осадконакопления не было отложено ни одного слоя (см. hiatus).
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nondepositional hiatus
-
6 non-depositional hiatus
перерыв в осадконакоплении
Интервал геологического времени, в течение которого на поверхность осадконакопления не было отложено ни одного слоя (см. hiatus).
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-depositional hiatus
-
7 interruption
перерыв; прерывание
interruption in deposition перерыв в осадконакоплении
-
8 non-depositional hiatus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > non-depositional hiatus
-
9 nondepositional hiatus
перерыв в осадконакоплении (интервал геологического времени, в течение которого на поверхность осадконакопления не было отложено ни одного слоя)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nondepositional hiatus
-
10 hiatus
1. перерыв; пробел; пропуск2. зияние
* * *
перерыв (весь интервал геологического времени, который оказался не представленным пластами горных пород в районе, где прослеживается данная стратиграфическая поверхность); пропуск, пробел ( в осадконакоплении)
* * *
перерыв (весь интервал геологического времени, который оказался не представленным пластами горных пород в районе, где прослеживается данная стратиграфическая поверхность); пропуск, пробел ( в осадконакоплении)* * *• перерыв -
11 hiatus
[haɪ'eɪtəs]3) Лингвистика: зияние4) Экология: гиатус, разрыв ареала5) Реклама: запланированный перерыв в программе (обычно для передачи рекламы), затишье, передышка (в рекламной кампании)6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: перерыв (в осадконакоплении)7) Сахалин Р: перерыв в осадконакоплении8) Макаров: разрыв9) Нефть и газ: перерыв (статиграф.) -
12 discontinuity
1. сейсм. раздел (граница между сейсмическими слоями Земли) 2. страт, перерыв (любой перерыв в осадконакоплении) 3. стр. геол. разрыв, угловое несогласие; отсутствие закономерности 4. перегиб, перелом; размыв
discontinuity in Earth structure прерывность в физических свойствах пород, слагающих Землю
discontinuity of structure 1. неравномерность строения тектонической структуры 2. прерванность тектонической структуры
Birch discontinuity граница [поверхность] Бёрча
Conrad's discontinuity граница [поверхность] Конрада
elastic discontinuity упругая граница между пластами, отражающая сейсмические волны
М- discontinuity поверхность Мохоровичича
Mohorovicic discontinuity поверхность Мохоровичича
Riel discontinuity граница Рила (изменения скоростей прохождения сейсмических волн; возможно, является эквивалентом границы Конрада)
seismic discontinuity сейсмическая прерывистость, сейсмическое непостоянство (поверхность, разделяющая в недрах Земли породы с разной скоростью прохождения волн)
velocity discontinuity внезапное изменение скорости (прохождения волн)
discordance несогласное залегание, несогласие
discontinuity by disharmonic folding дислокационное несогласие
angular discontinuity угловое несогласие
base discontinuity подошвенное угловое несогласие
structural discontinuity тектоническое несогласие
* * *• перелом• перерыв• раздел -
13 discontinuity
['dɪsˌkɒntɪ'nju(ː)ɪtɪ]1) Общая лексика: дискретность, отсутствие непрерывности, отсутствие последовательности, перерыв, разрыв, разрыв непрерывности2) Геология: большой разрыв, перелом3) Авиация: резкое изменение4) Медицина: неравномерность, отсутствие закономерности (в процессе), прерывистость, прерывность, скачок5) Военный термин: нарушение целостности6) Техника: нарушение непрерывности, неоднородность, обрыв (цепи), перегиб (кривой), перегиб кривой, разрывность (функции), резкое изменение параметров погоды7) Строительство: разрез-кость, разрезность (конструкции), разрыв (непрерывности)8) Математика: место разрыва, прерывать, скачок на разрезе, точка разрыва10) Горное дело: нарушение сплошности11) Металлургия: прерывистая кривая (охлаждения или нагрева), неоднородность (структуры сплавов)12) Вычислительная техника: неоднородность (в линии передачи)13) Нефть: несогласие14) Геофизика: граница раздела, поверхность раздела, раздел15) Силикатное производство: обрыв (стекловолокна)16) Метрология: обрыв (электрической цепи)17) Холодильная техника: скачок (напр. давления, температуры), прерывность (напр. процесса)18) Экология: гиатус, разрыв ареала19) Сейсмология: граница, раздел (граница между сейсмическими слоями Земли)20) Стратиграфия: перерыв (любой перерыв в осадконакоплении)21) Полимеры: прекращение22) Контроль качества: несплошность (покрытия, материала и т.п.)23) Макаров: размыв, скачкообразность, неоднородность (разрывности)24) Электрохимия: несплошность25) Нефть и газ: прерывистость пласта -
14 nondepositional hiatus
Универсальный англо-русский словарь > nondepositional hiatus
-
15 nonsequence
-
16 depositional break
Геология: перерыв в осадконакоплении -
17 non-depositional hiatus
Геология: перерыв в осадконакопленииУниверсальный англо-русский словарь > non-depositional hiatus
-
18 stratigraphical lacuna
Макаров: перерыв в осадконакопленииУниверсальный англо-русский словарь > stratigraphical lacuna
-
19 gap
1. горный проход; мор. геол. проход; ущелье; провал 2. горизонтальное смещение при сбросе 3. отверстие; щель 4. пропуск, перерыв (1. в осадконакоплении 2. в перекрытии аэрофото-или космических снимков)
gap in geological record перерыв в геологическом разрезе, стратиграфический перерыв, разрыв при несогласном напластовании
gap in succession перерыв в после довательности напластования
abyssal gap глубинное океаническое ущелье, соединяющее абиссальные равнины apparent
stratigraphic gap наблюдаемый стратиграфический перерыв
arc-trench gap пространство между островной дугой и глубоководным жёлобом
branch gap прорыв ветвления
dry gap сухая лощина
erosional gap эрозионный перерыв
fault gap зияющая сбросовая расщелина
fault-line gap расщелина по линии сброса
leaf gap палеобот. листовой прорыв, листовая щель
micrometer spark gap микрометрический искровой промежуток (регулируемый микрометрическим винтом)
miscibility gap перерыв смешиваемости
pediment gap педиментный проход
stratigraphic gap стратиграфический перерыв, перерыв в стратиграфической последовательности
water gap сквозная долина, долина прорыва, ущелье с речным потоком
wind gap выработанное ветром ущелье (без речного потока)
* * *• вынос• провал• ущелье
См. также в других словарях:
перерыв в осадконакоплении — Интервал геологического времени, в течение которого на поверхность осадконакопления не было отложено ни одного слоя (см. hiatus). [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность… … Справочник технического переводчика
КАТАСТРОФИЗМ — (от греч. καταστροφή – переворот, гибель) – антиэволюционное учение, утверждающее, что вся история Земли состоит из длит. эпох относит. покоя, прерываемых катастрофич. событиями планетарного масштаба (катаклизмами). Идея о всемирных катастрофах… … Философская энциклопедия
ДИАСТЕМА — Barell, 1917, перерыв в осадконакоплении, без размыва ранее накопившихся осадков, обычно непродолжительный. В нормальных разрезах часто отмечен только резким, но ровным контактом п.; некоторые Д. доказываются резким обновлением фауны в слое,… … Геологическая энциклопедия
РЕЦЕССИЯ — перерыв в осадконакоплении без смены моря сушей. Наблюдается на дне морей, в обл. сильных донных течений, уносящих все осадки и даже размывающих дно моря. См. Размыв. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца … Геологическая энциклопедия
ФАКТОРЫ СЛОЕОБРАЗОВАНИЯ — перерыв в осадконакоплении. Создает поверхность напластования и интервал перерыва, разделяющие разрез на слои. Разрез из 2 слоев известняка может состоять из верхнего слоя, прослойка перерыва, поверхности напластования и нижнего слоя. Постепенное … Геологическая энциклопедия
ГЕОЛОГИЯ — наука о строении и истории развития Земли. Основные объекты исследований горные породы, в которых запечатлена геологическая летопись Земли, а также современные физические процессы и механизмы, действующие как на ее поверхности, так и в недрах,… … Энциклопедия Кольера